Il Diario di Diletta 9 C'è - Ci sono



Il Diario di Diletta explains these expressions: "c'è" and "ci sono".

"C'è" is "ci è".

"Ci" means, in this case, "qui, in questo posto".


C'è Valerio con me

I want to say: "Valerio è qui con me" . 


Ci sono tante cose da raccontare

I want to say: "Tante cose da raccontare sono qui".


Look these sentences:

C'è tanta confusione. There is a lot of confusion.
C'è tua madre. There is your mother.
Guarda, ci sono Paolo e Giulia. Look, there are Paolo and Giulia.
In Italia ci sono molti luoghi interessanti. In Italy there are many interesting places.

 We translate:

Now there is Valerio with me and I feel calmer. There are so many things to tell. At home there is again the confusion of a few months ago. There are suitcases to undo, there's the dirty washing. Valerio is sleeping with open arms with his face resting on the pillow. He looks like a child.

Labels: ,

The Italian Word: Il Diario di Diletta 9 C'è - Ci sono

Sunday 15 May 2016

Il Diario di Diletta 9 C'è - Ci sono



Il Diario di Diletta explains these expressions: "c'è" and "ci sono".

"C'è" is "ci è".

"Ci" means, in this case, "qui, in questo posto".


C'è Valerio con me

I want to say: "Valerio è qui con me" . 


Ci sono tante cose da raccontare

I want to say: "Tante cose da raccontare sono qui".


Look these sentences:

C'è tanta confusione. There is a lot of confusion.
C'è tua madre. There is your mother.
Guarda, ci sono Paolo e Giulia. Look, there are Paolo and Giulia.
In Italia ci sono molti luoghi interessanti. In Italy there are many interesting places.

 We translate:

Now there is Valerio with me and I feel calmer. There are so many things to tell. At home there is again the confusion of a few months ago. There are suitcases to undo, there's the dirty washing. Valerio is sleeping with open arms with his face resting on the pillow. He looks like a child.

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home